Chaotic Dynamics and Transport in Classical and Quantum Systems [electronic resource] : Proceedings of the NATO Advanced Study Institute on International Summer School on Chaotic Dynamics and Transport in Classical and Quantum Systems Cargèse, Corsica 18–30 August 2003 / edited by P. Collet, M. Courbage, S. Métens, A. Neishtadt, G. Zaslavsky.